Kio estas tiu "520-a tago", pri kiu tiom da ĉinoj freneziĝas? 520 estas mallongigo de la tago 20-a de majo; kaj tiu dato estas alia festotago de Sankt-Valentena Tago en Ĉinio. Sed kial tiu dato estas Sankt-Valentena Tago? Ĝi eble sonas strange, sed "520" sonas fonetike tre simile al "Mi Amas Vin", aŭ "Wo Ai Ni" en la ĉina.
520 aŭ 521 "ferio" ne estas oficiala, sed multaj paroj festas ĉi tiun ĉinan Sankt-Valentenan Tagon; kaj 520 havas ĉi tiun specifan signifon por "Mi Amas Vin" en Ĉinio.
Do, ĝi estas festotago por esprimi romantikan amon en Ĉinio por kaj paroj kaj fraŭluloj.
Poste, “521” iom post iom ricevis la signifon de “Mi volas” kaj “Mi amas vin” fare de geamantoj en Ĉinio. “Interreta Sankt-Valentena Tago” estas ankaŭ konata kiel “Geedziĝa Tago”, “Tago de Am-Esprimo”, “Festivalo de Am”, ktp.
Fakte, ambaŭ la 20-a kaj 21-a de majo estas ĉiujare la ĉinaj Interretaj Sankt-Valentenaj Tagoj, kiuj ambaŭ fonetike samas kiel "Mi (5) amas (2) vin (0/1)" en la ĉina. Ĝi tute ne rilatas al la miljara historio de Ĉinio; kaj ĝi estas pli produkto de komercaj reklamoj en Ĉinio en la 21-a jarcento.
Ĝi ne estas festotago en Ĉinio, almenaŭ ne oficiala festotago. Sed, la restoracioj kaj kinejoj vespere estas multe pli plenplenaj kaj multekostaj dum ĉi tiu ĉina Sankt-Valentena tago.
Nuntempe, la 20-a de majo estas pli grava kiel tago de ŝanco por viroj esprimi sian romantikan amon al knabinoj en Ĉinio. Tio signifas, ke sinjorinoj atendas ricevi donacojn aŭ hongbao-n en ĉi tiu tago. Ĉi tiu dato ankaŭ ofte estas elektita de iuj ĉinoj por la geedziĝa ceremonio.
Viroj povas elekti esprimi "520" (mi amas vin) al sia edzino, amatino aŭ plej ŝatata diino la 20-an de majo. La tago 21-a de majo estas la tago por ricevi la respondon. La kortuŝita sinjorino respondas al sia edzo aŭ koramiko per "521" por indiki "mi volas" kaj "mi amas vin".
La "Interreta Sankt-Valentena Tago" la 20-an kaj 21-an de majo ĉiujare fariĝis bonŝanca tago por paroj geedziĝi kaj okazigi geedziĝajn ceremoniojn.
“La homofonio '520' estas tre bona, junuloj estas modaj, kelkaj elektas ĉi tiun tagon por akiri la geedziĝan atestilon. “520” ankaŭ estas diskutata de kelkaj junuloj en WeChat Moments, QQ-grupo, kiel varma temo. Multaj sendas ruĝan koverton de WeChat (plejparte viraj) al siaj amantoj, kiuj fanfaronas en sociaj retoj per ekrankopio.”
Multaj mezaĝaj homoj en siaj 40-aj kaj 50-aj jaroj aliĝis al 520 festivaloj, sendante florojn, ĉokoladojn kaj liverante kukojn.
Pli juna
La aĝo de la homoj, kiuj sekvas la 520-an tagon de Sankt-Valenteno interrete, estas plejparte sub 30 jaroj. Ili facile akceptas novajn aferojn. Ili pasigas plejparton de sia libera tempo en la interreto. Kaj la sekvantoj de la 2.14-a Sankt-Valenteno estas kombinitaj kun la tri generacioj de maljunuloj kaj junuloj, kaj tiuj pli ol 30-jaraj, kiuj estas pli influitaj de la tradicio, pli emas al Sankt-Valenteno kun forta okcidenta gusto.
Afiŝtempo: 20-a de majo 2022